Sync Sharepoint to File Explorer

Verify you are logged into OneDrive

Open the Sharepoint site in your browser and navigate to documents

Locate and Select the Sync button from the top menu. Allow/Open with Onedrive if prompted.